Spain Travel Guide

Pour cette excursion nous nous dirigeons à l’est à Barcelone, capital de la Catalogne. De sa propre manière, c’est jusqu’au moindre détail aussi passionnant que l’excursion de Madrid et de la vieille Castille. Excepté la triangle “d’or” de Madrid des musées d’art, Barcelone est une ville bien plus fascinante que Madrid, en raison de ses collines, activant la vie gauche, et l’architecture audacieuse et provocatrice de Nouveau d’art.

Si vous vous déplacez assez rapidement, vous pouvez prendre non seulement à Barcelone, mais la monastère bénédictine de Montserrat construite dans une montagne déchiquetée, comme Figueres pour voir le musée de Dalí de salvador — et pour atteindre peut-être dans une certaine heure de plage Tossa de Mar, nos sables de favori dans tout le costa Brava.

Jours 1 à 7 : L’Espagne en 1 semaine

Jours 8, 9 et 10 : Barcelone, Alde Capit de la Catalogne

Arrivez dès vous peut le jour 8 marcher les rues étroites de caillou du Barri Gòtic, le quart gothique, le vieux ghetto le plus fascinant simple de n’importe quelle rue en Europe. Il y a une découverte à faire à chaque tour. Car vous flânez, vous penserez que vous marchez de nouveau dans les âges moyens. Le point culminant de votre excursion de matin ici sera le Catedral De Barcelone, datant du 1200s et du plus grand exemple de l’architecture gothique catalane.

Après que vous voyiez le quart gothique, continuez dessus à Las Ramblas. C’est la rue la plus célèbre en Espagne, vivante à toutes les heures jour et nuit. S’étirant de Plaça Catalunya dans le nord à la La portique Pau de Plaça De le long de bord de mer, c’est un boulevard des fournisseurs, des libraires, des palais, des magasins, et des cafés de fleur — une introduction parfaite à la vie comme uniquement habité à Barcelone. À l’extrémité du boulevard délimité par des arbres, s’ouvrir sur bord de mer, est un monument à Columbus.

Une fois que vous êtes au port, la promenade est le long de Moll de la Fusta pour ses vues de la vie gauche de Barcelone, venant à une halte chez Parc de la Ciutadella, où vous pouvez vous asseoir sur un parc mettent hors jeu et reposent vos pieds.

Immédiatement du sud du parc est le quart pêcheurs de bord de mer des vieux de Barceloneta, idéal pour un déjeuner de fruits de mer.

Après le déjeuner, continuez au nord à Sagrada Família, l’église la plus peu usuelle de l’Europe. Ce travail inachevé est par l’Antoni incomparable Gaudí (1852-1926), le principal exposant du modernisme de Catalán.

Pour couvrir votre après-midi, prenez le funiculaire aux fontaines de Montjuïc, où vous verrez Barcelone étendre à vos pieds. L’affichage lumineux de fontaine, Fuentes Luminosas, est l’un des points culminants d’un voyage à Barcelone. Vous pouvez traîner ici et faire une soirée de lui, visitant le Poble Espanyol en Parc de Montjuïc, un village espagnol recréé construit en 1929 pour la foire mondiale. Vous pouvez également dîner dans le village de faux.

Le jour 9, visite Museu Picasso dans le quart gothique, s’accordant au moins des heures de 1 1/2. Après, flânez par la zone environnante, Barri de la Ribera, qui est rempli de manoirs de la Renaissance et de collection intrigante de galeries d’art qui entourent le trove de Picasso des trésors.

Avant le déjeuner vous pouvez encore prendre dans l’art au d’Art de Catalunya, galeriede Museu Nacional de l’art principale de la Catalogne, contenant une des plus grandes collections du monde d’art Roman. Accordez 2 heures pour une visite.

L’après-midi, visitez Fundació Antoni Tàpies, le troisième musée de Barcelone consacré à un artiste simple. Voici que vous pouvez voir les rapports de l’artiste dans l’expressionisme abstrait. Que le même après-midi vous pouvez visiter le deuxième musée a consacré à un artiste simple, Fundació Joan Miró. La base possède 10.000 travaux, principalement peintures et sculpture, par ce Catalán surréaliste. Pour l’atteindre, vous pouvez retourner à Parc de Montjuïc où, si tout va bien, vous pouvez observer le soleil placer au-dessus de l’horizon et du port de Barcelone. Accordez au moins les heures de 1 1/2 pour des visites à chacun de ces musées.

Consacrez le jour 10 à tous les points culminants de Barcelone que vous avez manquée jusqu’ici. Payez une visite de matin au parc idiosyncratique de Gaudí, Parc Güell. A indiqué un emplacement d’héritage du monde par UNESCO, cette création colorée des dates architecturales bizarres de monuments de 1922 et inclut des imaginations de Gaudí telles que l’”salle d’cent colonnes,” avec ses 84 piliers tordus. Est sur place une maison de pain d’épice-modèle où Gaudí a vécu de 1906 à 1926. (elle est transformée en musée.) Vous pouvez passer 2 heures errant autour de ce parc inachevé avant de se diriger de nouveau au Ramblas pour le déjeuner à un café de trottoir, où vous pouvez observer un défilé jamais-changeant des caractères colorés.

Après que déjeuner, et pour un changement de pas, visite Palau Reial (palais royal), l’ancien palais des comptes de Barcelone. Soyez sûr de vérifier Saló Del Tinell, où Isabel et Ferdinand ont reçu Columbus après son retour triomphant d’Amérique. L’après-midi, dirigez pour la montagne de Tibidabo pour les vues les plus panoramiques de Barcelone. Prises funiculaires vous à son sommet à 488m (1.600 pi).

Culminent votre excursion de Barcelone par un paseo tôt de soirée le long de la zone d’Eixample. Armé avec une bonne carte, la prise en Plaça de Catalunya, le coeur géographique de la ville, avec Passeig de Gracia, le boulevard des magasins à la mode, et du chef d’oeuvre de Gaudí, le immeuble du centre Caixa culturel Catalunya (généralement appelé La Pedrera ou maison Milà).

Jour 11 : Voyage latéral à Montserrat

Congé fréquent de trains de d’Espanya de Plaça à Barcelone, vous portant à la monastère historique du nord-ouest de Montserrat 56km (35 milles) de Barcelone. L’approche finale à la citadelle élevée de sommet de montagne est par le blondin aérien. Vous pouvez faire un jour hors de cette visite, y compris revenir dépensé par temps là et ; un voyage à sens unique prend une heure.

Arrêtez dedans au bureau de tourisme de Montserrat et prenez une carte pour vous aider dans les promenades de montagne, dont certaines sont atteintes par la Santa Cova funiculaire. Vous pouvez commander le déjeuner au seul hôtel de Montserrat, Abat Cisneros. Chronométrez votre visite ainsi vous pouvez écouter le 50-member Escolanía à 1pm quotidien. Il est l’un des choeurs des garçons les plus âgés et les plus renommés de l’Europe. Revenez à Barcelone en soirée pour une flânerie le long de Las Ramblas, qui prend une aura entièrement différente la nuit.

Jour 12 : Girona et le musée de Dalí

Le jour 12, louez une voiture à Barcelone et mettez-vous à explorer les points culminants de la province de la Catalogne. Votre premier arrêt est la ville antique de Girona, où vous pouvez réserver dans un hôtel pour la nuit.

En 2 heures, vous pouvez explorer la ville médiévale, les attractions les plus importantes étant son Catedral magnifique et son d’Art de Museu, le dernier installés dans un palais Roman et gothique. Prenez le déjeuner chez le Bronsoms accessible.

L’après-midi, conduisez le nord-est 37km (23 milles) à la petite ville de Figueres. Voici que vous pouvez visiter l’attraction de nombre-un en tout de la Catalogne, Teatre Museu Dalí. Le Dalí incomparable a été soutenu dans cette ville en 1904, et il a honoré son lieu de naissance en laissant un vaste choix de travail, faisant à ce teatro le musée le plus visité en Espagne après le Prado. Plusieurs de ses images hallucinatoires sont sur l’affichage ; un point culminant est la salle d’ouest de Mae. Conduisez de nouveau à Girona pour la nuit et joignez les gens du pays dans un paseo tôt de soirée le long des rues historiques de la vieille ville.

Jour 13 : Le Costa Brava

La prétendue “côte sauvage” de l’Espagne s’étend des sud français de frontière vers Barcelone pour 153km (95 milles). Une commande le long de cette côte raboteuse est une des plus mémorable en Espagne.

Par Girona, vérifiez hors de votre hôtel et conduisez à l’est à notre ressource préférée le long de la côte, Tossa de Mar, une ancienne ville murée par 12th-century avec le bon nord des plages seulement 90km (56 milles) de Barcelone. Vérifiez dans un hôtel ici et obtenez dans une certaine heure de plage avant le déjeuner.

L’après-midi, conduisez au nord pour la visite d’un après-midi à la ville la plus charmante le long de la côte, Cadaqués, le dernier recours sur le costa Brava, une distance de nord de 196km (122 milles) de Barcelone. Le village intact est le sortilège lui-même, d’une manière fantaisiste doublé “la rue Tropez de l’Espagne.” Revenez à Tossa de Mar pour la nuit.

Jour 14 : Sitges Et Tarragona

Après vérification hors de votre hôtel chez Tossa, sud principaux le long de la côte, déviant Barcelone déjà visitée pour arriver chez Sitges par milieu de la matinée.

Bien qu’il ait un patronage gai fort, c’est une ressource pour toutes les préférences sexuelles. Une fois que c’était une retraite pour des artistes tels que le salvador Dalí et Picasso. Vous pouvez passer une certaine heure sur les sables aussi bien que des musées de visite. Si vous avez le temps pour seulement un, faites-lui Museu Cau Ferrat, où l’artiste Santiago Rusiñol de Catalán a combiné deux petites maisons des pêcheurs 16th-century pour créer sa maison et studio, qui est maintenant un musée.

De Sitges, continuez les sud à Tarragona pour la nuit, une distance totale de Barcelone seulement de 97km (60 milles). Été perché sur un bluff rocheux au-dessus du méditerranéen, c’est une ville gauche romaine antique. Marchent ses Promenades à la mode (boulevards larges), vérifiant son Catedral et son Passeig Arqueològic, un passage arqué que cela mène à une promenade le long de ses remparts antiques construits par le Romans.

Tarragona a quelques bons restaurants servir des spécialités de Catalán et des fruits de mer frais. Après un durant la nuit, vous pouvez retourner à Barcelone le matin pour votre dos de vol à la maison.

Le titre même de cette excursion est un terme mal approprié. Il n’y a aucune manière que vous pouvez voir l’Espagne en 1 semaine. Mais vous pouvez avoir un temps mémorable de vacances à Madrid et voir certains des points culminants de la vieille Castille si vous budget votre temps soigneusement. Vous pouvez employer l’itinéraire suivant pour faire les la plupart hors d’une semaine en Espagne, mais vous sentez libre pour laisser tomber un endroit ou deux à l’élasticité vous-même un jour pour détendre. Une semaine fournit assez de temps, bien qu’à peine, de se présenter à de telles attractions de Madrid comme le musée de Prado et le musée de Thyssen-Bornemisza. Après 2 jours, vous pouvez vous diriger pour la ville une fois-royale de Toledo, le plus historique et évocateur de toutes les villes espagnoles. Vous aurez le temps pour prendre dans Segovia avec son Alcázar “dans le ciel” et la monastère-forteresse austère du EL Escorial, endroit d’enterrement des rois espagnols.

Jours 1 et 2 : Madrid

Prenez un vol qui arrive à Madrid dès possible le jour 1. Vérifiez dans votre hôtel et frappez le café le plus proche pour sélectionner-je-vers le haut lait et croissant d’Au de café avant la visite touristique. Prenez la métro à Atocha ou à Banco de España pour commencer votre excursion de Museo del Prado, en accordant au moins 2 heures pour une brève visite. Puisque vous ne pouvez pas la voir toute, vous concentrer sur le choix splendide de travaux par Velázquez et prendre dans certains des travaux de Francisco de Goya, y compris son Maja vêtu et Maja nu.

Cassez pour le déjeuner dans et autour de Plaza de Santa Ana, connu pour ses terrazas extérieurs. C’était le centre d’un vieux voisinage pour le literati, attirant des auteurs d’âge d’or tels que le bond de Vega et Cervantes. Hemingway a bu ici dans les années 20.

Après le déjeuner, promenade occidentale à Puerta del Sol, le centre même de Madrid. C’est à angle droit de périodes de Madrid. Nord-ouest de la place vous pouvez rendre visite à Monasterio de las Descalzas Reales, le couvent art-rempli de Madrid du siècle de mid-16th et d’un véritable trove de trésor.

Après peut-être une sièste à votre hôtel, tête pour la placela plus belle de maire, de Madrid de plaza et le moyeu le plus animé en soirée tôt. Pour le dîner, patronnez le restaurant préféré de Hemingway, Sobrino de Botín.

Le jour 2, prenez la métro à Atocha pour une visite à Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, dont l’attraction principale est le chef d’oeuvre de Picasso, Guernica. Une fois qu’ici, vous pouvez également regarder une des plus grandes collections d’art moderne en Espagne, prenant au moins 2 heures. L’après-midi, musée de l’art de Madrid de vue troisième grand, musée de Thyssen-Bornemisza, absorbant ses nombreux trésors. Une visite absorbera facilement au moins 2 heures de votre temps.

En soirée tôt, associez-vous à cela rituel du houblonnage de tasca, d’aller d’une barre ou taverne à l’autre et de prélever des tapas chauds et froids ou de petits plats des apéritifs espagnols, s’étendant des anchois frais à la queue d’un taureau. Vous pouvez découvrir l’abondance sur vos propres, pratiquement sur chaque coin de rue. Après que tous de ce que la nourriture et la boisson, vous auront besoin à peine pour commander le dîner. Chancelez de nouveau à votre hôtel ou bien assistez à une exposition de flamenco. Référez-vous à “Madrid après que foncé” pour le meilleur flamenco présente.

Jour 3 : Voyage de jour à Toledo

Après avoir survécu 2 jours dans la capitale de l’Espagne, adios d’offre et prenez un train de RENFE à Toledo. Ceux-ci s’écartent fréquemment de la station de Chamartín de Madrid (temps de voyage : 1 heure de 1/2).

Beaucoup de l’histoire de l’Espagne a eu lieu derrière les vieux murs de Toledo. Il y doit tellement voir ici de que vous avez besoin de 2 jours, mais sur une visite dépêchée vous pouvez visiter le palais enrichi, l’Alcázar, avec son musée d’armée ; et la gloire couronnante de la ville, le Catedral de Toledo. Le chef d’oeuvre du EL Greco, l’enterrement du compte d’Orgaz, repos en Iglesia de Santo Tomé. Si les restes de temps, voient la maison y Museo de El Greco, ou la Chambre et le musée du EL Greco, bien que l’artiste réellement n’ait pas vécu ici. Toledo est connu pour son travail damascène, ainsi vous pouvez vouloir retourner à Madrid par chemin de fer cette nuit avec un souvenir.

Jour 4 : Voyage latéral à Segovia

Tandis que toujours basé à Madrid, commencez le jour 4 en prenant une excursion à Segovia, en partant de la station de Chamartín de Madrid et en arrivant 2 heures plus tard. Le tressaillement de visiter la ville le plus spectaculairement située en Espagne doit regarder son Alcázar, montant rigide au-dessus de la plaine comme un château de fée-conte créé par Disney. Vous pouvez également regarder Cabildo Catedral de Segovia et la ville architecturale s’émerveillent, romano d’Acueducto. Après le déjeuner dans Segovia, dirigez 11km (7 milles) du sud-est pour regarder Palacio Real de La Granja, le palais d’été des rois de bourbon. Revenez à Segovia et ramenez le train à Madrid.

Jour 5 : Voyage latéral au EL Escorial

Luttant avec Toledo comme voyage de jour le plus populaire de Madrid, demi de mausolée royal de monastery/half de San Lorenzo de El Escorial est atteint de la station d’Atocha de Madrid dans environ une heure. Felipe II a construit ce complexe gigantesque pour “Dieu et moi-même,” avec sa bibliothèque, palais, et une partie splendides du plus grand art du monde.

Vous pouvez passer un plein jour ici, se cassant seulement pour le déjeuner, pendant que vous errez les galeries d’art et les appartements d’état, y compris la salle de trône.

Si vous avez le temps, faites un voyage latéral à El Valle de los Caídos (vallée du tombé), un monument mobile et évocateur consacré aux caídos ou “tombé” qui mort dans la guerre civile espagnole vers la fin des années 30 renvoyez à Madrid en soirée.

Jour 6 : Sud à Córdoba

Quittez Madrid tôt en matin, faisant le tour de train de 419km (260-mile) (avenue ou TALGO) à Córdoba dans les sud, atteints en 1 1/2 à 2 heures. Córdoba était par le passé le capital de la nation islamique dans l’ouest. Prenez 2 heures pour rendre visite à son Mezquita-Catedral de Córdoba, le plus grand chef d’oeuvre islamique restant dans le monde occidental. Son labyrinthe renversant seules des colonnes et des voûtes rayées rouge-et-blanches vaut la peine la visite. Avec du temps restant vous pouvez rendre visite à Alcázar de los Reyes Cristianos, un exemple stellaire d’architecture militaire où Ferdinand et Isabella ont par le passé régi.

Après le déjeuner, prenez un des trains fréquents fonctionnant entre Córdoba et Séville. Le train le plus rapide, l’avenue, prend seulement 45 minutes à l’extension Séville, où vous pouvez passer la nuit.

Jour 7 : Séville, capital d’Andalusia

Pour une excursion plus étendue d’Andalusia, référez-vous à “Andalusia en 1 semaine”. Le matin suivant, obtiennent l’ensemble d’éprouver les gloires de Séville. Nous aimons nous acclimater en errant les rues étroites de la banlieue de Santa Cruz, la zone la plus évocatrice, avec ses rues médiévales, les plazas de poche, et les balcons fleur-remplis de travaillé-fer ou les cours carrelées.

Après ce, la tête pour le Catedral De Séville et le Giralda dominent. La cathédrale est le plus grand bâtiment gothique dans le monde et la troisième plus grande église en Europe. Après des heures de la dépense 1 1/2 ici, La Giralda, une tour maure adjacente d’élever érigée par des architectes d’Islamic au 12ème siècle.

Après le déjeuner, tête pour l’Alcázar, l’autre grand monument architectural de Séville, qui se trouve nord de la cathédrale. C’est toujours la résidence royale la plus ancienne en Europe en service, datant du 14ème siècle. Accordez les heures de 1 1/2 pour une visite dépêchée. Avec du temps restant, rendez visite à Museo Provincial de Bellas Artes De Séville, un couvent converti logeant une partie du plus grand dessin-modèle d’Andalusia, y compris des chefs d’oeuvre par El Greco et Murillo. Une visite standard prend des heures de 1 1/2.

Comme l’après-midi se fane, allez pour une flânerie par Parque María Luisa, qui court des sud le long du fleuve de Guandalquivir. En été vous pouvez louer un bateau et aller chercher une voile régénérateuse. Après dîner dans la vieille ville, tête pour une exposition de flamenco si vous avez toujours l’énergie.

Le matin suivant vous pouvez ramener un train rapide à Madrid pour votre maison de vol, sauvant les merveilles supplémentaires d’Andalusia pour un autre jour.

De toutes les provinces de l’Espagne que le mérite voyage dans elles-mêmes, le histoire-riche et l’évocateur est Andalusia en Espagne méridionale. Elle offre trois des villes les plus grandes en tout de l’Europe : Séville, Grenade, et Córdoba, dans cet ordre.

La maison du flamenco, le xérès, et les festivités du pays et les corridas les plus spectaculaires, Andalusia possède également les monuments les plus grands, particulièrement le Mezquita dans Córdoba et l’Alhambra à Grenade.

Après avoir visité les villes d’art d’Andalusia, vous pouvez détendre et vous enrouler vers le bas sur ses plages ficelées le long du costa del Sol.

Jour 1 : Córdoba Et Son Mezquita

Le centre islamique antique de la culture dans l’ouest, Córdoba peut être votre passage à Andalusia, qui les riches, province antiquité-remplie de l’Espagne méridionale. En juste 1 1/2 à 2 heures, un train rapide (avenue ou TALGO) de Madrid peut vous mettre dans cette une fois-grande ville où les musulmans ont régné l’Espagne dans les âges moyens. Vérifiez dans un hôtel la nuit et mettez-vous à explorer les gloires de Mezquita-Catedral de Córdoba. Remontant à 12 siècles, l’une fois-grande mosquée de Córdoba peut facilement occuper une heure et une moitié de votre temps. Découvrez des trésors tels que son Patio de los Naranjas où les arbres oranges se développent ; son Mihrab ou place islamique de prière ; et sa cathédrale 16th-century. Prenez dans son labyrinthe des voûtes et des piliers, plus de 850 en tout.

Errez plus d’ à Alcázar de los Reyes Cristianos, l’ancienne maison des rois chrétiens tels qu’isabella et Ferdinand. Après avoir inspecté l’architecture de fortresslike à l’intérieur, flânez par les beaux jardins. Essayez un des restaurants typiques pour le déjeuner, notre être préféré le EL Caballo Rojo, sur la distance de marche du Mezquita. Après le déjeuner, errez au sujet de la banlieue de la Judería (quart juif) et visitez son vieux Sinagoga datant de 1350. Accordez-vous au moins les heures de 1 1/2 flâner par le quart étroit, rues tordues flanquées des maisons blanchies et stuc-affrontées avec les patios fleur-remplis. Si vous vous perdez, c’est très bien, aussi, parce que vous pouvez continuer le votre flânez et trouvez toujours facilement votre sortie encore.

Avant l’après-midi se fane, invite Palacio Museo de Viana, un des quelques palais privés s’ouvrent au public. Il n’y a aucune manière plus fine de voir comment le grand met d’hier a vécu.

Il y aura toujours l’heure pour des achats, comme la ville est connue pour ses métiers. Votre meilleur pari doit aller à Arte Zoco, une association du meilleur des artisans établis dans le vieux quart juif. Un paseo final (promenade) le long du fleuve de Guadalquivir complétera outre du jour bien.

Jours 2 et 3 : Séville, capital d’Andalusia

Le jour 2, un train rapide d’avenue vous transportera de Córdoba le matin à la ville bien plus fabuleuse de Séville. Peut-être charmer de toutes les destinations espagnoles, ceci est la terre de met Juan, Carmen, et le flamenco. Après vérification dans un hôtel les 2 nuits, commencez votre excursion de Séville par le Catedral De Séville et sa tour de Giralda. Vous pouvez passer des heures de 1 1/2 errant par ce grand édifice gothique avant vous La Giralda, la tour maure adjacente de balance, pour le nombre-un de la ville et la vue panoramique incontestée.

Après, promenade à l’Alcázar, nord de la cathédrale. Vous pouvez passer une heure errant par ses jardins fabuleux, avec ses terrasses, fontaines, et les pavillons, passent alors une autre heure explorant ses attractions en chef telles que les salles de Charles V, le Salón de Embajadores, et le Patio de las Doncellas.

Dirigez pour la banlieue de Santa Cruz pour le déjeuner et 2 heures de marche. Notre tache préférée ici pour le déjeuner est La Albahaca. Après avoir diné, errez à votre propre rythme par la banlieue, l’ancien ghetto juif avec ses maisons blanchies et fleur-avez rempli balcons et patios.

Pour couvrir l’après-midi, tête pour Parque María Luisa, où vous pouvez errer le long des chemins et des bateaux fleur-encadrés de loyer pour des tours le long du fleuve de Guadalquivir. La nuit, appréciez un dîner typique andalou a culminé par une nuit de flamenco.

Le jour 3, rendez visite à Casa de Pilatos le matin. C’était le palais 16th-century des ducs de Medinaceli. A localisé une promenade 7-minute de la cathédrale, il est rempli de trésors rares. Passez environ 40 minutes ici avant la marche à suivre à Museo Provincial de Bellas Artes De Séville, un trove de trésor d’art andalou, y compris beaucoup de travaux par des maîtres d’Spanish Old tels que le EL Greco et Murillo.

Prenez le déjeuner à une des barres des tapas de la ville avant que se dirigeant hors de Séville pour l’après-midi pour visiter les ruines de la ville romaine antique d’Itálica, 9km (5 milles de 1/2) au nord-ouest. Il peut être atteint en autobus, qui part de la plaza de Armas en Séville. Passez les heures de 1 1/2 errant les restes d’une une fois-grande ville des périodes antiques avant le renvoi à Séville comme l’après-midi se fane.

Pour une fin romantique à une ville romantique, vous pouvez prendre un des tours de cheval-et-boguet par la banlieue de Santa Cruz.

Supérieur votre soirée, vous pouvez attraper une exécution chez Teatro de la Maestranza. Peut-être un zarzuela espagnol (operetta) sera exécuté. Peut-être vous pouvez même voir l’opéra, le coiffeur de Séville.

Jour 4 : Jerez de la Frontera et Cádiz

Le jour 4, louez une voiture en Séville et les sud principaux pour 87km (54 milles) à la ville xérès-productrice de Jerez de la Frontera. Voici que vous pouvez voyager un des bodegas de vin pour voir comment le xérès est fait, et pour finir la soirée avec un échantillon. Accordez environ 2 heures pour une visite.

Vous pouvez également rendre visite à Escuela Andaluza del Arte Ecuestre pour voir les chevaux dansants célèbres de Jerez. Après un déjeuner andalou typique dans Jerez, continuez les sud au port de Cádiz, où vous pouvez vérifier dans un hôtel la nuit.

Dans la ville habitée la plus ancienne dans le monde occidental, prenez un voyage d’exploration le long des promenades historiques de bord de la mer où les conquérants se mettent à piller la richesse du nouveau monde. Votre paseo (promenade) peut finir dans Parque Genovés, avec ses arbres exotiques transportés dedans par bateaux naviguant les sept mers. Rendez visite à Catedral de Cádiz et à Museo de Cádiz avant la fin de l’après-midi.

Jour 5 : Pueblos Blancos Et Ronda

Le jour 5, armez-vous avec une bonne carte et conduisez au nord par Cádiz à Arcos de la Frontera, où vous pouvez facilement commencer votre voyage à la ville de Ronda.

Arcos est le plus beau des pueblos Blancos (villages blancs) arrosé dans tout Andalusia. La route à Ronda coupe à travers la sierra réservation de nature de de Grazalema, qui court presque la longueur entière de l’itinéraire des pueblos Blancos. Vous pouvez prendre le déjeuner dans Arcos ou dans une des villes blanchies peu le long de la manière.

Le voyage de route finit dans Ronda, qui se repose sur un 150m (500-pi.) gorge enjambée par un pont en pierre. Dépensez le reste de l’après-midi voyageant ses vues, tous mineures, y compris quelques bains arabes. Ronda lui-même et son emplacement spectaculaire sont les attractions en chef. Durant la nuit dans Ronda.

Jours 6 et 7 : Grenade et l’Alhambra

Le jour 6, laissez Ronda le matin et continuez votre voyage à l’est jusqu’à ce que vous atteigniez la ville fabuleuse de Grenade. Réservez dans un hôtel pendant 2 nuits. Pour quelques voyageurs, l’expérience des égales d’Alhambra ou des dessus quelque chose découvert en Séville.

Après le déjeuner à Grenade, présenté pour voir l’Alhambra et le Generalife, le palais d’été. Le palais somptueux, une fois habité par les gouverneurs de la dynastie de Nasrid, est l’attraction de nombre-un en tout d’Andalusia. Passez l’après-midi prenant ici dans les vues panoramiques de tels points culminants architecturaux comme la cour des lions. Cette nuit, dînent chez le Parador Nacional de Francisco, le plus célèbre en Espagne. L’ancien couvent fondé par les monarques catholiques se trouve réellement en dessous des raisons de l’Alhambra.

Le jour 7, votre jour final à Grenade, visitent le Catedral et le Capilla vrais le matin. La cathédrale fleurie de la Renaissance, avec sa chapelle royale, ont été construites dans le modèle gothique flamboyant et sont l’endroit de repos final de la Reine Isabella et Roi Ferdinand. Dans la sacristie vous pouvez regarder la collection de l’art personnelle d’Isabella. Accordez 2 heures pour une visite.

Dépensez le reste du matin explorant le vieux quart arabe, l’Albaicín. Sur ce terrain accidenté, vous trouverez beaucoup de vieilles tavernes pour le déjeuner. Après un repas, payez une visite au Monasterio Cartuja, datant du 16ème siècle. C’était la réponse chrétienne à l’Alhambra, bien qu’il soit à peine comme spectaculaire. Couvrez le jour en faisant des emplettes dans l’Alcaicería, le vieux marché en soie maure près de la cathédrale. Elle est remplie de magasins vendant les arts et les métiers de la province de Grenade.

Finissez votre jour avec une visite aux cavernes gitanes de Sacromonte, qui sont excessivement commercialisées mais à où les bruits de la musique gitane remplissent nuit de Granadian. Les visiteurs pour la première fois persistent en visitant ces cavernes malgré leur aura touristique.

À partir de Grenade, vous pouvez établir les rapports faciles de vol ou de rail de nouveau à Madrid, supposant que le capital est votre point de départ d’Espagne.

Ce serait un plaisir à perdre “” en Espagne, errant environ à vos loisirs, découvrant les villages intacts outre du chemin battu. Mais peu de nous ont une quantité de temps si généreuse au 21ème siècle expédié-vers le haut. Les vacances deviennent plus courtes, et “pencher-et-signifiez que” le programme s’appelle pour si vous voulez éprouver le meilleur de n’importe quel pays dans une quantité de temps ridiculement courte.

Si vous êtes un voyageur temps-serré, en tant que plupart d’entre nous ayez lieu, avec seulement des 1 ou 2 semaines pour le pays, vous pouvez vouloir prendre notre l’”Espagne voyage en 1 semaine”, ou l’”Espagne en 2 semaines” si vous avez plus de temps. Si vous avez été en Espagne avant, particulièrement Madrid ou Barcelone, vous pouvez vouloir sauter l’une ou l’autre de ces villes, en utilisant les comme passages, et houblon vers le bas à Andalusia pour explorer la région la plus intrigante simple en tout de l’Espagne. Les familles pourraient vouloir considérer l’excursion d’amusement de famille, avec plus de foyer sur les vues qui font appel aux gosses.

L’Espagne est si vaste et ainsi trésor rempli qu’il est difficile de résister à la tentation d’emballer dans trop dans temps trop peu de. C’est une destination provocante et intimidante, et vous ne pouvez pas même écrémer la surface en 1 ou 2 semaines — ainsi détendez, n’essayez pas même. Si vous êtes un visiteur pour la première fois, nous vous recommandons allons juste pour les pépites, des attractions trés hautes telles que Madrid, Barcelone, Toledo, et Séville.

Rangs de l’Espagne avec l’Allemagne et la France en offrant les autoroutes meilleur-maintenues de l’Europe. Elle revendique également un des systèmes de transport publics les plus rapides et les plus efficaces dans le monde, particulièrement son système à rails national. Madrid se tient au moyeu d’un vaste empire de transport, avec beaucoup les villes une fois à distance maintenant à portée de la main du capital — par exemple, de Córdoba en heures de 1 1/2 ou de Séville en 2 heures de 1/2.

Les itinéraires vous portent à quelques attractions principales et villes charmantes. Le pas peut être un peu essoufflé, ainsi sautez une ville ou une vue de temps en temps pour avoir le temps de froid-dehors — après tout, vous êtes des vacances. Naturellement, vous pouvez employer n’importe lequel de ces itinéraires comme point sautant-au loin pour votre propre voyage fait sur commande qu’assortit plus étroitement vos intérêts.

Pour des raisons évidentes, beaucoup de gens considèrent la tauromachie cruelle et choquante, mais comme Ernest Hemingway précisé dans la mort l’après-midi : “la corrida n’est pas un sport dans le sens d’Anglo-Saxon du mot ; spania c’est-à-dire, ce n’est pas un concours égal ou une tentative de concours égal entre un taureau et un homme. Plutôt c’est une tragédie : la mort du taureau, qui est joué, plus ou moins bien, par le taureau et l’homme impliqués et dans ce qui là est danger pour l’homme mais certaine mort pour le taureau.”

Quand le drame symbolique de la corrida est agi dehors, certains croient qu’ils atteignent un avion plus élevé, le royaume de l’art. Certains arguent du fait que ce n’est pas une exposition publique de cruauté du tout, mais une forme d’art fortement habile qui exige de la volonté de survivre, courage, showmanship, et galantery. Indépendamment de la façon dont vous la regardez, le spectacle est une expérience espagnole authentique et indique beaucoup au sujet du caractère de la terre et de ses personnes.

La saison de corrida (corrida) dure du premier ressort jusque 2′autour d’mi-Octobre. Des combats sont tenus dans une plaza de toros (bullring), y compris l’anneau le plus ancien dans Ronda à distance et le grand-temps Plaza de Toros à Madrid. Dimanche est jour de corrida dans la plupart des villes espagnoles principales, bien que Madrid et Barcelone puissent également avoir des combats le jeudi.

Les billets tombent dans trois classifications, et des prix sont basés sur votre exposition au soleil espagnol célèbre : solénoïde (le soleil), le meilleur marché ; sombra (ombre), le plus cher ; et sombra du solénoïde y (un mélange du soleil et d’ombre), la gamme de milieu-prix.

Le corrida commence par un défilé. Pour beaucoup de visionneuses, ceci peut être le point élevé des festivités de l’après-midi, comme tous les toréadors sont plaqués dans leur trajes de luces (costumes des lumières).

Des corridas sont divisées en troisièmement. Le premier est le tercio de capa (cap), pendant lequel le matador examine le taureau avec des passages et devient au courant de lui. La deuxième partie, le tercio de varas (bâtons), commence par les despre barcelona picadores lance-portants à cheval, qui s’affaiblissent, ou “punissez,” le taureau en l’enfon1çant dans le secteur d’épaule. Les chevaux sont parfois donnés un coup de corne, quoiqu’ils portent la remplissage protectrice, ou le cheval et le cavalier pourraient être jetés en l’air dans l’air par le taureau maintenant-fâché. Les picadores sont suivis des banderilleros, dont le travail il est de perforer le taureau avec des paires de dards hardiment colorés.

Dans tercio de muleta final, l’action se rétrécit vers le bas au seul combattant et au taureau. Allés sont les caps de fantaisie. Au lieu de cela, le matador emploie un petit tissu rouge connu sous le nom de muleta, qu’être efficace, exige un taureau avec la tête abaissée. ( les picadores et les banderilleros ont travaillé pour réaliser ceci.) En utilisant le muleta comme attrait, le matador enroule le taureau autour de se dans divers passages, le plus dangereux de ce qui est le normal ; ici, le matador tient le muleta dans sa main gauche, l’épée dans sa droite. Les passages droits posent moins de menace, puisque l’épée peut être utilisée pour étendre le muleta, faisant une plus grande cible pour le taureau. Après qu’un certain nombre de passages, le temps vienne pour la mise à mort, le moment de la vérité.

Après que le taureau meure, le plus haut fonctionnaire à l’anneau peut attribuer au matador une oreille du taureau mort, ou peut-être les deux oreilles, ou oreilles et queue. Pour une exécution véritablement extraordinaire, le sabot est parfois ajouté. Les spectateurs encouragent une exécution superlative en ondulant les mouchoirs blancs, implorant le juge pour attribuer un prix. Le toréador peut être emporté en tant que héros, ou s’il a contrarié la foule, il peut être raillé et chassé hors de l’anneau par une foule fâchée. À un combat important, habituellement six taureaux sont tués par trois matadors dans un après-midi.

Pendant que l’Espagne se déplace sur son voyage dans le millénium, le tourisme continue à gronder et à dominer l’économie — ce reste une industrie chaude et chaude, avec des arrivées annuelles en Espagne déviant la marque 45-million et la fermeture dedans sur 50 millions.

On s’attend à ce que la vibration et les changements d’avenir de l’Espagne le propulsent en l’place comme destination importante à côté charter ibiza des avant-coureurs tels que la France, les Etats-Unis, et l’Italie.

De plus en plus, les Américains du nord sont partie devenante du paysage changeant. Tandis que beaucoup de visiteurs européens se dirigent pour les ressources de la plage de l’Espagne, les Américains occupent les positions de nombre-un dans les visites à trois villes espagnoles supérieures : Madrid, Barcelone, et Séville.

Plus non intéressé dans l’image “de lout de bière blonde allemande” ses ressources côtières gagnées dans les années 70 et les années 80 en accueillant tant d’excursions bon marché de paquet de Grande-Bretagne, Espagne a atteint dehors à plus de visiteur d’upscale. L’affaire Espagne de la variété de $5-a-day est maintenant une mémoire éloignée, car les prix ont monté en flèche. Le gouvernement essaye de leurrer des visiteurs loin des côtes surchargées (particulièrement Majorca, du costa del Sol, et du costa Brava) et de les orienter au pays moins-parcouru, mais plus historique, destinations. Les paradors de gouvernement et d’autres équipements de touristes améliorés, meilleurs restaurants, et attractions parées-vers le haut ont envoyé le message.

En 1999, l’Espagne a adhéré à d’autres pays européens en adoptant l’euro en tant que sa monnaie nationale. Les citoyens ont commencé à employer les nouveaux pièces de monnaie et billets de banque au début de 2002. La peseta, qui a été l’unité monétaire espagnole depuis 1868, a disparu complètement mars 1, 2002.

Bien que le chômage, qui demeure haut, continue à infester le gouvernement, progressez a été fait. La dette de pays est environ 70% du produit intérieur brut. L’inflation est environ 2.5%, le niveau le plus bas dans l’ère de poteau-Franco. La dépense du consommateur demeure prudente, cependant, puisque la plupart des nouveaux travaux étant créés sont sur les contrats à court terme.

L’Espagne continue à changer pendant qu’elle entre plus profond dans le millénium. Une culture de drogue et un crime d’escalade — choses pratiquement inconnues en jour de Franco — sont les signes malheureux de l’entrée de l’Espagne au monde moderne. L’avance la plus remarquable a été dans le statut juridique des femmes, qui ont maintenant accès à la contraception, à l’avortement, et au divorce. Les vues une fois qu’inimaginable ont lieu maintenant : une lesbienne annuelle “embrasser-dans” à Puerta del Sol de Madrid, et à femmes officiant comme gouverneurs des prisons des hommes. Étonnamment, pour un pays catholique, le taux de natalité continue à demeurer un des plus basse dans le monde développé, et la population vieillit.

La monarchie de l’Espagne semble travailler. En 1975, quand le roi a assumé le trône après la mort de Franco, il s’est appelé “Juan Carlos le dossier,” impliquant que son règne serait court. Mais presque durant la nuit il s’est distancé du legs foncé de Franco et est devenu un souverain assidu et sérieux. Il staved outre d’une tentative de coup en 1981, et lui et les autres royals espagnols restent populaires. Les marques de Juan Carlos même font sur $7 millions un salaire maigre — moins d’un dixième de la quelle Angleterre est réputée la reine Elizabeth II gagner en un an.

Le hooper de John d’auteur, dans une version mise à jour de son 1986 best-seller, les nouveaux Espagnols, restes optimistes au sujet du futur de l’Espagne, dans le dépit de ses problèmes. Il propose que des Espagnols ne pas oublier que “pour être vrais à eux-mêmes qu’ils peuvent avoir besoin d’être différents de d’autres.” Le hooper croit que la nouvelle Espagne sera arrivée à l’âge adulte “pas le jour où il cesse d’être différent du reste de l’Europe, mais le jour qu’il reconnaît qu’il est.” Le hooper se référait aux visages exotiques, romantiques, et changés de l’Espagne qui l’ont placé indépendamment d’autres nations de l’Europe, s’étendant du flamenco à la tauromachie et de l’architecture maure aux cérémonies païennes. Nulle part — non même en Italie — sont le festival et la robe traditionnelle et flamboyante plus une partie de la vie annuelle qu’en Espagne, où les cortèges religieux sont pleins de la passion intense.

Invasions barbares, le royaume maure et la reconquête

Autour 200 B.C. le Romans ont vaincu les Carthaginois et ont créé les bases de la culture latine actuelle. Des traces de la civilisation romaine peuvent encore être vues aujourd’hui. Avant que de Jules César, l’Espagne (Hispania) était en vertu de la loi romaine et a commencé une longue période de paix et de prospérité.

Quand Rome est tombé au 5ème siècle, l’Espagne a été débordée, d’abord par les vandales et puis par le Visigoths d’Europe de l’Est. La règle chaotique des rois de Visigothic durée environ 300 ans, mais les envahisseurs barbares a adopté la langue de leur nouveau pays et christianisme toléré aussi bien.

Dans A.D. 711, les guerriers maures ont mené par Tarik croisé en l’Espagne et ont conquis le pays désuni. Par 714, ils ont commandé plus de lui, excepté quelques régions de montagne autour des Asturies. Pendant 8 siècles amarre a occupé leur nouvelle terre, qu’ils ont appelée Al-Andalús, ou Andalusia, avec Córdoba comme capital. Un grand centre intellectuel, Córdoba est devenu le capital scientifique de l’Europe ; des avances notables ont été faites dans l’agriculture, l’industrie, la littérature, la philosophie, et la médecine. Les juifs ont été accueillis par amarre, souvent servant d’administrateurs, d’ambassadeurs, et d’officiers financiers. Mais amarre disputé entre eux, et bientôt les quelques forteresses chrétiennes dans le nord ont commencé à avancer des sud.

La reconquête, le nom donné aux efforts chrétiens de débarrasser la péninsule du amarre, lentement réduit la taille des possessions musulmanes, avec les monarchies catholiques formant dans des secteurs nordiques. Les trois royaumes puissants d’Aragón, Castille, et de León ont été associés à 1469, quand Ferdinand d’Aragón a marié Isabella de Castille. Les rois catholiques, car ils se sont appelés, lancés l’attaque finale sur amarre et a accompli la reconquête en 1492 en capturant Grenade.

Que la même année, Columbus, le marin de Genoese, débarqué sur les Indes occidentales, créant les bases pour un empire vaste qui a apporté la richesse et la puissance en Espagne pendant les 16èmes et 17èmes siècles.

La recherche espagnole, commencée sous Ferdinand et Isabella, a cherché à supprimer toute la hérésie et à fixer la supériorité du catholicisme. Les Non-Catholiques, juifs, et amarre ont été impitoyablement persécutés, et beaucoup ont été conduits hors du pays.

L’Âge D’or Et Le Déclin Plus défunt

Le voyage de Columbus vers l’Amérique et l’exploration suivante des conquérants de cette terre ont conduit l’Espagne dans son âge d’or.

Dans la première moitié du 16ème siècle, Balboa a découvert l’océan pacifique, le Mexique saisi par Cortés pour l’Espagne, Pizarro a pris le Pérou, et un bateau espagnol (au commencement commandé par le Magellan portugais, qui a été tué pendant le voyage) circumnavigated le globe. Les conquérants ont pris le catholicisme au nouveau monde et ont embarqué des cargaisons d’or de nouveau à l’Espagne. L’empire espagnol a prolongé tout le chemin vers les Philippines. Charles V, petit-fils de Ferdinand et Isabella, était le prince le plus puissant en Europe — le roi de l’Espagne et Naples, l’empereur romain saint et le seigneur de l’Allemagne, le duc de Bourgogne et des Pays Bas, et le gouverneur des nouveaux territoires du monde.

Mais beaucoup de la richesse de l’Espagne et des ressources humaines ont été gaspillées dans des conflits religieux et séculaires. Les premiers juifs, puis musulmans, et finalement le Catholicized amarre ont été conduits dehors — et avec elles une grande partie de la prospérité du pays. Quand Philip II est monté le trône en 1556, l’Espagne pourrait en effet revendiquer de vastes possessions : les nouvelles colonies du monde ; Naples, Milan, Gênes, la Sicile, et d’autres parties de l’Italie ; les Pays Bas espagnols (la Belgique moderne et les Pays Bas) ; et parties de l’Autriche et de l’Allemagne. Mais les graines du déclin avaient été déjà plantées.

Philip, un catholique fanatique, a consacré ses énergies à soumettre la révolte protestante dans les Pays Bas et à devenir le standard-porteur pour la Compteur-Réforme. Il a essayé de renvoyer l’Angleterre au catholicisme, d’abord en épousant Mary I (“Mary sanglante”) et plus tard en courtisant sa demi-soeur, Elizabeth I, qui l’a repoussé. Quand, en 1588, il a recouru à envoyer l’Armada, elle a été honteusement défaite ; et cette défaite a symbolisé le déclin de la puissance espagnole.

En 1700, un prince de bourbon, Philip V, est devenu roi, et le pays est tombé sous l’influence de la France. La droite de Philip V au trône a été défiée par un archiduc de Hapsburg de l’Autriche, de ce fait provoquant la guerre de la succession espagnole. Quand elle a fini, l’Espagne avait perdu la Flandre, ses possessions italiennes, et le Gibraltar (tenu toujours par les Anglais aujourd’hui).

Pendant le 18ème siècle, la direction de l’Espagne a changé avec chacun souverain. Charles III (1759-88) a développé le pays économiquement et culturelement. Charles IV est devenu embrouillé dans les guerres avec la France, et la faiblesse de la monarchie espagnole a permis à Napoléon de placer son frère Joseph Bonaparte sur le trône en 1808.

Les 19èmes et 20èmes siècles

Bien que la Grande-Bretagne et la France aient adhéré à des forces pour reconstituer la monarchie espagnole, les conflits d’Européen ont encouragé les colons espagnols à se rebeller. Finalement, ceci a mené les Etats-Unis à libérer les Philippines, le Porto Rico, et le Cuba d’Espagne en 1898.

En 1876, l’Espagne est devenue une monarchie constitutionnelle. Mais le malaise ouvrier, les conflits avec l’église catholique, et la guerre au Maroc ont combiné pour créer le chaos politique. Les conditions sont par la suite devenues si mauvaises que le Cortés, ou le parlement, ait été dissous en 1923, et le générateur Miguel Primo de Rivera a formé une direction militaire. Au début de 1930, Primo de Rivera a démissionné, mais le malaise a continué.

Avril 14, 1931, une révolution s’est produite, une république a été proclamée, et le Roi Alfonso XIII et sa famille ont été forcés de se sauver. Au commencement, les constitutionalists libéraux ont régné, mais bientôt ils ont été poussés de côté par les socialistes et les anarchistes. Ceux-ci ont adopté une constitution séparant l’église et l’état, éducation secularizing, et contenant plusieurs autres dispositions radicales (par exemple, réforme agraire et l’expulsion des jésuites).

La nature extrême de ces réformes a stimulé la croissance de la partie conservatrice de Falange (española de Falange, ou du phalange espagnol), modelée après les parties fascistes de l’Italie et de l’Allemagne. Par les 1936 élections, le pays a été divisé également entre à gauche et à droite, et la violence politique était commune. Sur juillet 18, 1936, l’armée, soutenue par Mussolini et Hitler, a essayé de saisir la puissance, charter spania mettant à feu le générateur espagnol Francisco Franco de guerre civile, venant du Maroc en Espagne, a mené les forces (de droite) nationalistes en combattant cela a ravargé le pays.

Le Franco d’opposition avant populaire a été forcé de compter principalement sur les volontaires non formés, y compris quelques Américains héroïques appelés la “brigade de Lincoln.” Pour ceux qui veulent une perspicacité dans l’ère, Ernest Hemingway pour qui les péages de Bell est un bon lus. Cela a pris du temps de transformer les milices non formées en armée allée aux forces de Franco de bataille, et le temps était quelque chose que l’avant populaire n’a pas eue.

C’était une guerre qui attirerait l’attention du monde. D’ici l’été de 1936, l’URSS envoyait des roubles pour faciliter la révolution par les républicains. Même le Mexique a envoyé le materiel de guerre à l’avant populaire. Les plus — mais pas tous — les volontaires étaient des communistes. L’Italie et l’Allemagne ont contribué le materiel de guerre aux forces de Franco.

Madrid, commandé par l’avant populaire, a donné par un siège brutal qui a duré pendant 28 mois. Par la suite, le gouvernement de l’avant populaire s’est déplacé à Valence pour une plus grande sûreté en 1936.

Mais en hiver de 1936-37, les forces de Franco ont lentement commencé à établir la puissance, capturant le capital Basque de Bilbao et par la suite de Santander. La guerre a choqué le monde avec sa cruauté. (la deuxième guerre mondiale ne s’était pas produite encore.) Des églises ont été brûlées et les exécutions de masse se sont produites, particulièrement mémorable dans la ville Basque de Guernica, qui est devenue le sujet d’une des peintures les plus fabuleuses de Picasso.

En octobre 1, 1936, Franco était clairement responsable de la conduite de l’Espagne nationaliste, supprimant le suffrage populaire et l’autonomie régionale — en effet, lançant la règle totalitaire de l’Espagne.

Les républicains ont été dédoublés par des différences internes, et les épreuves d’espion étaient banales. Après la première année de la guerre, Franco a tenu 35 des capitaux provinciaux de l’Espagne. En 1937, les forces de républicain ont été coupées dedans deux, et Madrid a été quitté pour défendre pour lui-même.

La dernière grande offensive de la guerre a commencé décembre 28, 1938, par une attaque par les forces de Franco sur Barcelone, qui est tombée janvier 26 après une campagne de 34 jours. Les forces républicaines se sont sauvées vers la France, car une succession des présidents s’est produite. Mars 28 environ 200.000 troupes nationalistes ont marché dans Madrid, ne rencontrant aucune résistance. La guerre était au-dessus de le jour suivant quand le reste de l’Espagne républicaine s’est rendu. La guerre a duré 2 ans et 254 jours, coûtant environ un million de vies.

Pour des mémoires et un sens de la guerre civile espagnole, les visiteurs peuvent voyager au EL Escorial d’extérieur de El Valle de los Caídos (la vallée du tombé).

Bien que Franco ait adopté une position neutre pendant la deuxième guerre mondiale, ses sympathies s’étendent évidemment avec l’Allemagne et l’Italie. L’Espagne, bien qu’un nonbelligerent, aidée les puissances d’axe. Cette action a intensifié l’isolement diplomatique dans lequel le pays était obligatoire après l’extrémité de la guerre — en fait, il a été exclu des Nations Unies jusqu’en 1955.

Avant sa mort, le Général Franco choisi en tant que son successeur Juan Carlos de Borbón y Borbón, fils du prétendant au trône espagnol. Après les 1977 élections, une nouvelle constitution a été approuvée par l’électorat et le roi ; elle a garanti des droits humains et civiques, comme l’entreprise libre, et a décommandé le statut de l’église catholique comme église de l’Espagne. Elle a également accordé l’autonomie limitée à plusieurs régions, y compris la Catalogne et les provinces Basques, dont toutes les deux, cependant, réclament toujours l’autonomie complète.

En 1981 un groupe d’officiers militaires de droite a saisi le Cortés et a invité Juan Carlos pour établir un état de Francoist. Le roi, cependant, a refusé, et les conspirateurs ont été arrêtés. La démocratie de débutant a surmonté son premier essai. Son deuxième accomplissement principal — sous l’administration socialiste du premier ministre Felipe González, le premier gouvernement de gauche du pays depuis 1939 — devait gagner l’entrée de l’Espagne dans le Communauté européen (maintenant union européenne) en 1986.

Les nouvelles choquantes pour 2000 n’étaient pas politiques, mais sociales. L’Espagne a relevé de la pression croissante de se conformer aux pauses de midi courtes comme ceux dans les autres pays d’E.U.. Ce qui ? Aucune sièste de trois heures ? C’était hérésie. Malgré l’opposition, les grandes compagnies ont commencé à couper le déjeuner à 2 heures. Les forces de Pro-sièste en Espagne ont cité la coutume américaine de la “puissance fait une sieste” comme raison de maintenir leur coupure aimée d’après-midi.

Ainsi la sièste semble être soumise aux attaques sérieuses, peut-être par suite de l’amélioration de l’économie espagnole, qui a créé des emplois plus nouveaux que dans n’importe quel autre pays dans l’E.U. De plus en plus familles se déplacent aux banlieues, et plus de femmes joignent la main d’oeuvre. Un aperçu a indiqué que seulement 25% d’Espagnols prennent toujours la sièste.

Sur d’autres avants, l’Espagne s’est déplacée en avant comme centrale électrique économique en Amérique latine. Il y a seulement 20 ans, l’Espagne était une présence économique mineure en Amérique latine. Aujourd’hui, elle est en second lieu seulement aux Etats-Unis. Le monopole de longue date des ETATS-UNIS dans la région est défié pour la première fois depuis la guerre Espagnol-Américaine de 1898. Dans le dernier contrôle, les Espagnols en 1 an ont versé $20 milliards de valeur d’investissement en l’Amérique latine.

Bien qu’il y ait eu quelques périodes de transition approximatives, et beaucoup des citoyens plus âgés ont été déconcertés, l’Espagne a officiellement abandonné sa peseta consacrée et est allée sous le parapluie d’euro en mars 2002. Pendant la période de transition, pendant que les Espagnols luttaient pour s’ajuster sur la nouvelle devise, les contrefacteurs ont eu un jour de champ.

Tout au long de 2003, les terroristes Basques, une partie d’un groupe séparatiste (ETA), ont continué leur campagne de la terreur contre le gouvernement. Les bombes et les péages de la mort en 2003, y compris des attaques à Madrid, ont apporté le total des décès jusqu’à 800 dans cette campagne 3-decade-old visée créant une patrie Basque indépendante en Espagne nordique et sud-ouest France. Les bombardements sont habituellement aux ressources de vacances, car le but annoncé de l’ETA est de perturber l’industrie principale de l’Espagne — tourisme.

Mars 11, 2004, terroristes a lié à Al-Qaeda a éclaté 10 bombes sur quatre trains entrant dans Madrid des banlieues, tuant 191 passagers et blessant 1.800. C’était l’une des attaques de terroriste les plus mortelles jamais pour frapper l’Espagne.

Depuis prendre le bureau en avril 2004, le premier ministre José Luis Rodríguez Zapatero s’est voué à instituer les changements profonds des issues sociales après 8 ans de règle conservatrice. Le jour où il a été confirmé ghid turistic en tant que premier ministre, il a approuvé le mariage gai. En approuvant la résolution, le Parlement espagnol est devenu le troisième pays européen pour identifier le mariage gai après les Pays Bas et la Belgique.

Les repas sont une activité sociale extrêmement importante en Espagne, si ce des moyens mangeant dehors en retard la nuit ou ayant des rassemblements de famille nombreuse pour le déjeuner. Bien que l’Espagne plus rapidement soit arpentée qu’elle était par le passé, peu d’Espagnols emballent par un repas sur le chemin à un rendez-vous.

La nourriture en Espagne est changée ; les parties sont immenses, mais les prix, par des normes américaines du nord, sont élevés. Autant que possible, essayez les spécialités régionales, en particulier quand vous visitez le pays ou la Galicie Basque.

Beaucoup de restaurants dans la fin de l’Espagne le dimanche, ainsi soient sûrs de vérifier en avant. L’hôtel dinant des salles sont généralement des 7 jours ouverts, et il y a toujours quelque chose de ouvert dans de telles grandes villes que Madrid et Barcelone ou telles well-touristed des secteurs comme costa del Sol. Généralement, les réservations ne sont pas nécessaires, excepté à populaire, restaurants d’dessus-entaille.

Repas

Petit déjeuner — en Espagne les débuts de jour avec un petit déjeuner continental de café, de chocolat chaud, ou de thé, avec les roulements, le beurre, et la confiture assortis. Le petit déjeuner espagnol pourrait également se composer des churros (beignets frits de fingerlike) et du chocolat chaud qui est très doux et profondément. Cependant, la plupart des Espagnols prennent simplement le café, habituellement fort, servi avec du lait chaud : un leche de escroc de café (demi de café, demi de lait) ou cortado (un projectile de l’espresso “coupé” avec un tiret de lait). Si vous le trouvez trop fort et amer pour votre goût, vous pourriez demander un americano plus dilué de café.

Déjeuner — le repas le plus important du jour en Espagne, déjeuner est comparable au midi de ferme-modèle “dîner” aux Etats-Unis. Il inclut habituellement trois ou quatre cours, commençant par un choix de potage ou de plusieurs plats des d’oeuvres de hors appelés les entremeses. Un plat souvent de poissons ou d’oeufs est servi après ceci, puis un cours de viande avec des légumes. Le vin est toujours une partie du repas. Le dessert est habituellement pâtisserie, crème, ou fruit assorti — suivi du café. Le déjeuner est servi de 1 à 4pm, avec l’”heure de pointe” à 2pm.

Tapas — après que la soirée tôt flânent, beaucoup d’Espagnols se dirigent pour leurs tascas préférés, barres où ils boivent le vin et des tapas assortis par échantillon, ou casse-croûte, tels que le peu des poissons, oeufs en mayonnaise, ou olives.

Puisque beaucoup d’Espagnols mangent le dîner très tard, ils prennent souvent un petit déjeuner extrêmement léger, certainement café et peut-être une pâtisserie. Cependant, de 11am ils ont souvent faim et le déjeuner ne pourrait pas être jusque à 2pm ou plus tard, ainsi beaucoup d’Espagnols prennent un casse-croûte de tard-matin, souvent à un cafétéria. Les articles préférés à l’ordre sont une tortilla (omelette espagnole avec des pommes de terre) et même une bière. Beaucoup demandent un grand tapa servi avec du pain.

Dîner — une autre extravagance : Un repas typique commence par un bol de potage, suivi d’un deuxième cours, souvent d’un plat de poisson, et de plat principal, habituellement de veau, d’un boeuf, ou d’un porc différent, accompagné des légumes. Encore, les desserts tendent à être fruit, crème, ou pâtisseries.

Naturellement, si vous preniez le déjeuner lourd et en retard et arrêté au loin à une barre ou à deux de tapas avant dîner, le dîner pourrait être beaucoup plus léger, peut-être quelques coupes froides, saucisse, un bol de potage, ou même une omelette espagnole faite avec des pommes de terre. Le vin est toujours une partie du repas. Après, vous pourriez prendre un demitasse et une eau-de-vie fine espagnole parfumée. L’heure dinante chic, même dans des villes d’un-âne, est 10 ou 10:30pm. (dans well-touristed des régions et la Catalogne assidue, vous pouvez habituellement diner à 8pm, mais vous pouvez encore vous trouver seul dans le restaurant.) Dans la plupart des établissements de classe moyen, les gens dinent autour 9:30pm.

La Cuisine

Potages et apéritifs — des potages sont habituellement servis dans de grandes cuvettes. Les potages crèmes, tels que l’asperge et la pomme de terre, peuvent être bons ; tristement, cependant, ils sont trop souvent faits à partir des potages en poudre d’enveloppe tels que Knorr et Liebig. Le gazpacho pendant toute l’année et effrayant servi, d’autre part, est savoureux et en particulier régénérant pendant les mois chauds. La combinaison est plaisante : huile d’olive, ail, concombres moulus, et tomates crues avec un arrosage des croûtons. L’Espagne offre également plusieurs variétés de potage de poissons — sopa de pescado — dans toutes ses provinces, et beaucoup de ces derniers sont superbes.

Dans les paradors (le gouvernement courent des hostelries) et les restaurants supérieurs, autant de comme 15 d’oeuvres de hors de tentation sont servis. Dans les endroits moins connus, évitez ces entremeses, qui se composent souvent des sardines et des tessons de l’année dernière de la saucisse à gauche plus de de la conquête maure.

Oeufs — ceux-ci sont servis des manières innombrables. Une omelette espagnole, un española de tortilla, est faite avec des pommes de terre et habituellement des oignons. Une omelette simple s’appelle un francesa de tortilla. Un portuguesa de tortilla est semblable à l’omelette espagnole américaine.

Poissons — les plats des poisson de l’Espagne tendent à être exceptionnels et changer de la province à la province. Une des variétés les plus communes est merluza (merluche blanche douce). Langosta, une variété de langoustine, est vu partout — il est un festin mais terriblement cher. Les Portugais en particulier, mais quelques Espagnols, aussi, entrent dans des ravissements à la mention des mejillones (bernaches). Goût de gourmets leur goût d’eau de mer ; d’autres les trouvent insipides. Le viol (prononcé “rah- peh”) est le nom espagnol pour le monkfish, un bonbon, poisson large-désossé d’océan avec une texture de scalloplike. Essayez en outre quelques anguilles de douzaine bébés de demi-pouce. Elles comptent fortement sur l’huile et l’ail d’olive pour leur saveur, mais elles goûtent grandes. Le calmar cuit en sa propre encre est suggéré seulement à ceux qui veulent aller indigène. les sardines Charbon de bois-grillées, cependant, sont un plaisir culinaire — un festin particulier dans les provinces Basques. La truite Navarre est l’un des plats de poisson les plus populaires, habituellement bourré du lard ou du jambon.

Paella — vous ne pouvez pas aller en Espagne sans essayer sa Paella célébrée. Assaisonné avec le safran, la Paella est un plat aromatique de riz habituellement complété avec les mollusques et crustacés, le poulet, la saucisse, les poivres, et les épices locales. Servi authentiquement, elle vient cuire à la vapeur-chaud de la cuisine dans une casserole en métal appelée un paellera. (par ailleurs, ce qui est connu aux ETATS-UNIS car le riz espagnol n’est pas espagnol du tout. Si vous demandez à un serveur qui parle anglais le riz espagnol, vous serez servi la Paella.)

Des viandes — n’attendez pas le bifteck de Kansas City, mais essayez le porc cracher-rôti d’allaitement, si doux et tendre il peut souvent être coupé avec une fourchette. Le veau est également bon, et lomo de cerdo espagnol, échine de porc, est inégalé n’importe où. Le poulet tendre le plus souvent est servi dans les villes et les villes principales aujourd’hui, et les Espagnols sont à même de la cracher-torréfaction de lui jusqu’à ce qu’il tourne un brun d’or délectable. Cependant, dans les taches plus à distance de l’Espagne, le poulet d’”libre-gamme” est souvent visqueux et dur.

Légumes et salades — par des méthodes agricoles plus sophistiquées, l’Espagne accroît maintenant plus de ses propres légumes, qui sont pendant toute l’année disponible, à la différence des jours d’autrefois, quand des légumes en boîte ont été employés tous trop fréquemment. Les pommes de terre et le riz sont une agrafe du régime espagnol, le dernier un ingrédient principal, naturellement, dans la Paella célèbre provenant à Valence. Les salades n’obtiennent pas habituellement l’attention qu’elles font en Californie, et sont souvent faites simplement avec de la laitue et des tomates.

Desserts — les Espagnols ne soulignent pas le dessert, optant souvent pour le fruit frais. Flan, une crème maison-cuite d’oeufs, apparaît sur tous les menus — parfois avec de la sauce à brûler-caramel. La crême glacée apparaît sur presque tous les menus aussi bien. Mais le meilleur pari doit demander un panier de fruit, que vous pouvez laver à votre table. Les pâtisseries faites maison sont habituellement moites et pas trop douces. Comme singularité dinante — bien qu’elle ne soit pas impaire du tout aux Espagnols — jus d’orange frais de service de beaucoup de restaurants pour le dessert.

Huile et ail d’olive — l’huile d’olive est employée largement en Espagne, le plus grand cultivateur olive sur la planète. Vous ne pouvez pas la vouloir dans tous les plats. Si vous préférez vos poissons grillés en beurre, le mot est mantequilla. Parfois, vous serez chargé extra pour le beurre. L’ail est également une partie intégrale du régime espagnol, et même si vous l’aimez, vous pouvez trouver des Espagnols l’aimez davantage que vous le faites et employez dans les plats les plus impairs.

Ce qui À boire

L’eau — il est généralement sûr de boire l’eau dans toutes les villes principales et les ressources de touristes en Espagne. Si vous voyagez dans des régions éloignées, jouez-le coffre-fort et buvez l’eau mis en bouteille. Un du plus populaire noncarbonated les boissons mis en bouteille en Espagne est Solares. Presque tous les restaurants et hôtels l’ont. L’eau pétillante est gaz de escroc de minerai d’agua ; noncarbonated, gaz minéral de péché d’agua. Notez que l’eau mis en bouteille dans quelques secteurs peut coûter autant que le vin régional.

Les boissons non alcooliques — en général, évitent les boissons carbonatées de citron en vente partout. La plupart d’entre elles n’a jamais vu une orange, beaucoup moin’un citron. Si vous voulez une boisson de citron, ordre vieux, Schweppes fiable. Un excellent noncarbonated la boisson pour l’été s’appelle Tri-Naranjus-Naranjus, qui vient dans le citron et les saveurs oranges. Votre pari meilleur marché est une bouteille de litre de gaseosa, qui vient dans diverses saveurs. En été vous devriez également essayer un horchata. Ne pas être confondu avec la boisson mexicaine du même nom, le horchata espagnol est un bonbon, boisson de milklike faite de tubercules appelés les amandes de terre.

Café — même si vous êtes un buveur consacré de café, vous pouvez trouver le leche de escroc de café (café avec du lait) peu trop un fort. Nous suggérons le manchada de leche, un peu du café fort et fraîchement préparé dans un verre qui est rempli d’un bon nombre de lait chaud écumeux.

Lait — dans les plus grandes villes vous obtenez le lait mis en bouteille, mais il perd beaucoup sa saveur en cours de pasteurisation. Dans tous les cas, évitez le lait non traité et les produits laitiers. Au sujet de la meilleure marque du lait frais est Lauki.

Bière — bien que non Spania wiki indigène en Espagne, bière (cerveza) est maintenant bu partout. Les marques domestiques incluent San Miguel, Mahou, Aguila, et Cruz Blanca.

Vin — le xérès (vin de Jerez) s’est appelé “le vin avec cent âmes.” Buvez-l’avant que dîner (essayez les finos topaz-colorés, un xérès sec et très pâle) ou toutes les fois que vous vous laissez tomber dans une certaine vieille auberge ou bodega pour le rafraîchissement ; bon nombre d’entre eux ont des rangées des barillets avec des broches. Manzanilla, un xérès milieu-sec d’or-coloré, est extrêmement populaire. Les xérès crèmes doux (crème de Bristol de Harvey, par exemple) sont les vins préférés d’après-dîner (appelés les olorosos). Tandis que le Français peut être dédaigneux des vins de table espagnols, ils peuvent être vraiment nobles, particulièrement deux principaux variétés, Valdepeñas et Rioja, tous les deux de la Castille. Si vous n’êtes pas trop harassant dans votre goût, vous pouvez toujours demander le vin de la casa (vin de maison) partout où vous dinez. L’Ampurdán de la Catalogne est lourd. D’Andalusia vient le Montilla fruité. Il y a des bons vins mousseux locaux (cavas) en Espagne, telle que Freixenet. Une marque, Benjamín, vient dans des bouteilles d’individuel-taille.

Commençant dans les années 90, basées en partie sur des subventions et des incitations de l’union européenne, les vintners espagnols ont ferraillé la majeure partie de l’équipement désuet de la vinification du pays, le nouveau talent loué, et le moment versé et l’argent dans l’amélioration et la promotion des vins de l’haut-altitude égale ou des régions arides pas précédemment appropriées pour la production vinicole. Grâce à l’irrigation, aux variétés améliorées de raisin, aux développements technologiques, et à la dépense des milliards de pesetas, de bodegas et de vignes pousse vers le haut dans tout le pays, ouvrant leurs portes aux visiteurs intéressés à la façon dont la substance est développée, fermentée, et mise en bouteille. Ces vins gagnent maintenant des récompenses aux concours de vin autour du monde pour leur qualité et bouquet.

Intéressé en impressionnant un ami espagnol récemment découvert au-dessus d’une liste de vin ? Considérez dévier la rangée habituelle de Riojas, de xérès, et de cavas catalans de scintillement en faveur par exemple d’un blanc de Galicien de Rias Baixas, que quelques connaisseurs considèrent l’accompagnement parfait pour des fruits de mer. Parmi des rouges, faites un beeline pour des crus à partir de la région dedéveloppement de vin de l’Europe, l’aride, zone d’haut-altitude de Ribera del Duero, près de Burgos, dont le sol alkalin, les nuits froides, et les jours ensoleillés ont gagné à éloge inattendue des winemakers (et ont encouragé des investissements massifs) en 5 dernières années.

Pour plus d’informations sur ces derniers ou tout autre des 10 régions vinifères de l’Espagne (et des 39 Denominaciones de Origen vinifère officiellement identifié dispersé à travers ces régions), entrez en contact avec les vins d’Espagne, c/o le bureau commercial 405 Lexington avenues d’Espagne, le quarante-quatrième étage, New York, NY 10174-0331 (tél. 212/661-4959).

Sangria — la boisson régénérateuse préférée absolue en Espagne, sangria est un poinçon de rouge-vin qui combine le vin avec des oranges, des citrons, le seltzer, et le sucre. Faites attention, cependant ; beaucoup de joints qui font un grand produit du commerce de touriste une version maladif-douce d’Kool-Aide de sangria pour les visiteurs confiants.

Whiskey et eau-de-vie fine — les whiskys importés sont disponibles à la plupart des barres espagnoles mais à un prix élevé. Si vous êtes un buveur, commutateur aux eaux-de-vie fines et cognacs, où le règne espagnol suprême. Essayez Fundador, fait par la famille de Pedro Domecq en Jerez de la Frontera. Si vous voulez un cognac lisse, demandez l’étiquette “103″ blanche.

L’adage une fois-admis que l’”Europe finit chez les Pyrénées” n’est plus vrai. Aujourd’hui, les deux pays formant la péninsule ibérienne à l’extrémité du sud-ouest du continent — l’Espagne et le Portugal — sont totalement intégrés dans l’Europe comme membres de l’union européenne (E.U.), avec des gouvernements démocratiques et des économies vibrantes de leurs propres. En fait, l’Espagne a la deuxième économie croissante best of spain la plus rapide dans l’E.U. ; les nouvelles industries et une infrastructure d’extension continuent à changer son paysage antique.

Changements politiques adoptés après la mort 1975 du générateur Francisco Franco, le dictateur d’avant-guerre restant de l’Europe, contribué à une Renaissance culturelle remarquable. Cette renaissance a transformé deux plus grandes villes de l’Espagne — Madrid, le capital, et Barcelone — en centres artistiques et intellectuels principaux. Parmi certains de l’architecture la plus innovatrice et des mouvements contemporains du monde, l’art, la littérature, le cinéma, et la mode trouvent constamment la nouvelle et originale expression ; la nuit les cafés et les barres ronflent avec des discussions animées sur la politique, l’économie, et la société. Dans chaque aspect de la vie urbaine, un visiteur peut sentir le art de l’auto-portrait-confidence ranimé et la fierté des Espagnols dans leur prospérité récemment découverte.

Ces développements diffèrent des expériences malheureuses de l’Espagne plus tôt ce siècle, en particulier pendant règle longue dévastateur de guerre civile de 1936-39 et de Franco et de poing de fer suivante. Pendant les années de Franco, la liberté politique et intellectuelle avaient lieu squelched, et l’Espagne a été rembarrée par la majeure partie de l’Europe.

L’Espagne était précédemment, naturellement, un joueur important du monde. Au 16ème siècle, c’était le siège d’un grand empire ; la monarchie charter pineda de mar espagnole a expédié les flottes qui ont conquis le nouveau monde, retournant avec sa richesse. Columbus navigué en Amérique, et Balboa ont navigué à l’océan pacifique ; Cortés a conquis le Mexique pour la gloire ; et Pizarro a introduit le Pérou dans le pli espagnol. Les conquérants ont trop souvent indiqué le côté en noir du caractère espagnol, y compris la brutalité au nom de l’honneur et de la gloire, mais ils ont également représenté la hardiesse et audacieux.

Il est difficile de visiter ce pays sans rappeler son passé d’or : Ces “châteaux célèbres en Espagne” vraiment existent. Beaucoup d’Espagnols croient que l’Espagne n’est pas un pays simple mais une série de nations, unie la manière Yougoslavie était. Beaucoup de groupes, particulièrement les Basques, le Cataláns, et le Gallegos dans le nord-est, affirment leur individualité dans tout de la culture à la langue. Au moins dans le cas des séparatistes Basques, ce régional, fierté “nationaliste” a pris des tours violents. La Castille et l’Andalusia, dans les sud, restent quintessenciellement Espagnol. Tandis que les différences linguistiques et culturelles sont grandes, au visiteur étranger elles sont également subtiles.

En tant qu’héritiers d’une grande et antique civilisation datant de avant l’empire romain, les Espagnols habitent une terre qui est non seulement culturelement des riches mais géographiquement diverse, avec la sierra boisée, les plateaux arides, et les plages sablonneuses. C’est cette variété passionnante dans le paysage — aussi bien que dans l’art, l’architecture, la musique, et la cuisine — ce des marques Espagne une des pays supérieurs dans le monde à visiter.

Des châteaux convertis en hôtels en ressources élevées modernes donnant sur le méditerranéen, l’Espagne a une partie du logement d’hôtel le plus divers dans le monde — avec les échelles de prix également diverses. Le logement est largement classifié comme suit :

Un aux hôtels de Five-tenir le premier rôle

Les hôtels de taux de gouvernement d’Espagnol en les accordant tient le premier rôle. Un hôtel de five-tenir le premier rôle est vraiment de luxe, avec des prix de luxe ; un hôtel d’one-tenir le premier rôle est le logement le plus modeste officiellement identifié comme hôtel par le gouvernement. Un hôtel de four-tenir le premier rôle offre le logement de première classe ; un hôtel de three-tenir le premier rôle a le prix indiqué modérément ; et un hôtel un ou de two-tenir le premier rôle a le prix indiqué économiquement. Les concessions de gouvernement tient le premier rôle basé sur des agréments tels que des ascenseurs, des salles de bains privées, et la climatisation. Si un hôtel est classifié comme residencia, il signifie qu’il ne sert le petit déjeuner (habituellement) mais aucun autre repas.

Hostals

Ne pas être confondu avec une pension pour des étudiants, un hostal est un hôtel modeste sans services, où vous pouvez économiser l’argent en portant vos propres sacs et semblables. Vous saurez qu’il est un hostal si un petit S suit la majuscule H sur la plaque bleue de la porte. Un hostal avec trois tient le premier rôle est au sujet de l’équivalent d’un hôtel avec deux tient le premier rôle.

Pensions

Ces boardinghouses sont parmi le moindre logement cher, mais vous êtes requis de prendre la pension complète (trois repas) ou le en demi-pension, qui est petit déjeuner plus le déjeuner ou le dîner.

Maisons Huespedes Et Fondas

Ce sont les endroits les meilleur marché en Espagne et peuvent être reconnus par les plaques bleu-clair à la porte montrant le ch et le F, respectivement. Ils sont invariablement les établissements de base mais respectables.

Pensions De la Jeunesse

L’Espagne a environ 140 pensions (albergues de juventud). Dans la théorie, ces voyageurs 25 ou ont dessous la première chance à fixer un lit pour la nuit, mais ces endroits ne sont pas certainement limités aux jeunes. Certains d’entre eux sont équipés pour des personnes des incapacités. La plupart des pensions imposent un couvre-feu de 11pm. Pour information, contact Red Española de Alberques Juveniles, Calle José Ortega y Gasset 71, 28006 Madrid (tél. 91-72-11-65 ; www.reaj.com).

Paradors

Le gouvernement espagnol court une série d’auberges d’Etat uniques appelées les paradors (paradores dans l’Espagnol), qui couvrent maintenant le pays. Des châteaux abandonnés, les monastères, les palais, et d’autres bâtiments ont été succédés et convertis en hôtels. Aujourd’hui il y a 86 paradors en tout, et ils sont documentés dans un livret appelé visiter le Paradors, disponible aux bureaux de tourisme espagnols.

Des salles de bains à grande charge et modernes, la chaleur de vapeur, et les semblables ont été ajoutés à ces bâtiments, pourtant l’architecture espagnole classique, où elle a existé, a été maintenue. Des établissements sont souvent fournis avec des antiquités ou au moins de bonnes reproductions et des objets décoratifs typiques du pays.

Des repas sont également servis dans ces auberges de propriété de l’Etat. Habituellement, des plats typiques de la région sont décrits. Paradors sont susceptibles d’être surchargés en mois d’été, ainsi avancez les réservations, disposées par n’importe quel agent de voyage, sont sages.

Le gouvernement actionne également un type de logement connu sous le nom d’ albergues : Ce sont comparables aux motels, rayant la route dans des secteurs habituellement hôtel-rares pour aider passer des automobilistes. Un client n’est pas permis de rester dans un albergue pendant plus de 48 heures, et la gestion n’accepte pas des réservations.

En outre, le gouvernement court des refugios (refuges), la plupart du temps dans des régions éloignées, attirant des chasseurs, des pêcheurs, et des grimpeurs de montagne. Un autre établissement état-commandité est le hostería, ou restaurant de spécialité, tel que celui chez Alcalá de Henares, près de Madrid. Hosterías n’offrent pas des salles ; décoré dans le modèle d’une province particulière, elles servent les plats régionaux aux prix raisonnables.

Le central téléphonique pour des paradors est Paradores de España, Requeña 3, 28013 Madrid (tél. 91-516-67-00 ; www.parador.es). Le représentant des ETATS-UNIS pour Paradors de l’Espagne est vente en avant, S. d’avenue de parc 381, New York, NY 10016 (tél. 800/223-1356 ou 212/686-9213 ; www.marketingahead.com). Les agents de voyage peuvent également arranger des réservations.

Louer une Chambre ou un appartement

Si vous louez une maison ou un appartement, vous pouvez économiser l’argent sur le logement et diner et encore prendre des voyages quotidiens pour voir les abords.

Les appartements en Espagne entrent généralement dans deux catégories différentes : apartamentos d’hôtel et apartamentos de residencia. Les appartements d’hôtel ont de pleins équipements, avec le service de chambre, kitchenettes équipées, et souvent restaurants et barres. Les appartements de residencia, également appelés les turísticos d’apartamentos, sont entièrement fournis avec des kitchenettes mais manquent des équipements des complexes d’hôtel. Ils sont meilleur marché, cependant.

Une compagnie de location à essayer est Hometours international (tél. 865/690-8484), qui manipule principalement des propriétés dans Andalusia. Appelez-les et elles vous enverront un catalogue de la couleur 40-page avec des descriptions et des images pour $5 à l’affranchissement et à la manipulation de couverture. Des unités sont louées pour 7 jours au minimum.

Une autre agence est CIT (International Lodging Corp. ; téléphone. 800/SPAIN-44 ou 212/228-2004 ; www.ilcweb.com), que les loyers ont en privé possédé des appartements, des maisons, et des villas pour une semaine ou plus. Il offre également l’accès aux suites dans les hôtels bien connus pour des séjours d’une semaine ou plus longtemps, parfois aux taux d’affaire. Les unités de location, indépendamment de leur taille, contiennent habituellement une cuisine. Les listes de la compagnie couvrent le logement à Madrid, à Barcelone, Séville, à Grenade, et Majorca.